domingo, 30 de março de 2008

Daft Punk - Digital Love


Last night I had a dream about you
In this dream I'm dancing right beside you

And it looked like everyone was having fun

A kind of feeling I've waited so long

Don't stop come a little closer

As we jam the rythm gets stronger

There's nothing wrong with just a little little fun

We were dancing all night long


The time is right to put my arms around you

You're feeling mine

You wrap your arms around too

But suddenly I feel the shining sun

Before I knew it this dream was all gone


Ooh I don't know what to do

About this dream and you

I wish this dream comes true


Ooh I don't know what to do

About this dream and you

We'll make this dream come true

Why don't you play the game?

Why don't you play the game?

domingo, 23 de março de 2008

Nando Reis & Os Infernais - Quem Vai Dizer Tchau?


Quando aconteceu?

Não sei
Quando foi que eu deixei de te amar?
Quando a luz do poste não acendeu?
Quando a sorte não mais soube ganhar?
Não
foi ontem que eu disse não
Mas quem vai dizer tchau?

Onde aconteceu?

Não sei
Onde foi que eu deixei de te amar?
Dentro do quarto só estava eu
Dormindo antes de você chegar
Mas, não
Foi ontem que eu disse não
mais quem vai dizer tchau?

A gente não percebe o amor
Que se perde aos poucos sem virar carinho
Guardar lá dentro o amor não impede
Que ele empedre mesmo crendo-se infinito
Tornar o amor real é expulsá-lo de você
Para que ele possa ser de alguém

Somos, se pudermos ser ainda
Fomos donos do que hoje não há mais
Houve o que houve
E o que escondem em vão
Os pensamentos que preferem calar
Se não
Irá nos ferir o não,
Mas que não quer dizer tchau.




Nando Reis - Quem Vai Dizer Tchau

sexta-feira, 21 de março de 2008

Chimarruts - Pra Ela


Se um dia
Alguém te deixou
Com o coração ferido,
Secando ao sol,
Talvez não tenha entendido,
Não deu o valor.
Mas eu sei
Que o mundo gira,
Que as coisas vêm
E também podem voltar,
Que o fogo esquenta
Mas também pode queimar.

Mas está de volta
Pra ela,
De volta
Com ela.
Ta de volta
Pra ela
Pra ela
Pra ela

Quando olhou
Conseguiu enxergar,
Que sair por sair,
Falar por falar,
Já não faz sentido
Pode acabar.
Mas o tempo faz
A verdade aparecer
E a cada dia
Fica fácil de se ver,
Que você não sabia,
Não sabia
Que você não entendia.
Não entendia

Chimarruts - Pra Ela

terça-feira, 18 de março de 2008

Nickelback - Far Away


This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait?
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know,
you know, you know

That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know,
you know, you know

That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

So far away (So far away)
Been far away for far too long
So far away (So far away)
Been far away for far too long
But you know, you know, you know

I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For been away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe and hold on to me and
never let me go


Nickleback - Far Away

domingo, 16 de março de 2008

Atreyu - Her Portrait in Black


Your life thats in the end
When you get what your looking for
Your bleeding
Soft side or when your crying too
I guess your hurting too
Your down
Come from inside, she never died
When you fall
Soul swept from emotion
She is one
Brings you to your fate
Where challengers lie on the verge of destruction
She pulls you back and she gives you it
(Death will hold you when tired as she rips)

Can you feel her running through your veins
She will always live forever (can you feel the burn)
Can you feel her running through your veins
She will always live forever

You turn your back
Your patrient eyes
Shes bleeding
You will question your every word
She's bleeding out!
She's bleeding out!
She's bleeding OUT!
(Death will hold you as tired as she rips)
Can you feel her running through your veins
She will always live forever (can you feel the burn)
Can you feel her running through your veins
She will always live forever


She's bleeding out!
She's bleeding out!
She's bleeding out!

Death will hold you as tired as she rips

atreyu - her_portrait_in_black

domingo, 9 de março de 2008

Capital Inicial - Fogo


(Uuuu...)
Você é tão acostumada
A sempre ter razão
(Huuum...)
Você é tão articulada
Quando fala não pede atenção

O poder de dominar é tentador
Eu já não sinto nada
Sou todo torpor

É tão certo quanto calor do fogo
É tão certo quanto calor do fogo
Eu já não tenho escolha
E participo do seu jogo, eu participo

Não consigo dizer se é bom ou mal
Assim como o ar me parece vital
Onde quer que eu vá e o que quer que eu faça
Sem você não tem graça

(Uuu...)
Você sempre surpreende
E eu tento entender
(Huum...)
Você nunca se arrepende
Você gosta e sente até prazer

Mas se você me perguntar
Eu digo sim, eu continuo
Porque a chuva não cai
Só sobre mim

Vejo os outros;
Todos estão tentando
É tão certo quanto calor do fogo
Eu já não tenho escolha
E participo do seu jogo, eu participo

Não consigo dizer se é bom ou mal
Assim como o ar me parece vital
Onde quer que eu vá e o que quer que eu faça
Sem você não tem graça

É tão certo quanto calor do fogo
É tão certo quanto calor do fogo

Eu já não tenho escolha
Eu participo do seu jogo

É tão certo quanto calor do fogo
É tão certo quanto calor do fogo

Eu já não tenho escolha
Eu participo do seu jogo, do seu jogo.



capital inicial - fogo

quinta-feira, 6 de março de 2008

Puscifer - The Undertaker (underworld)




Thank You for making me
feel like I'm guilty
Making it easy to murder your sweet memory

You were way out of line,
went and turned it all around on me again
How can I not smell your lie
Through the smoke and arrogance.

But now I know
So you will not get away with it again
I'm distant in those hollow eyes
For I have reached my end. So...

Thank You for making me
feel like I'm guilty
Making it easy to murder your sweet memory

Before I go tell me
Were you ever who you claimed yourself to be

Either way i must say goodbye.
You're dead to me. So I...

Thank You for making me
feel like I'm guilty
Making it easy to murder your sweet memory

I'm severing the heart then I'm leaving your corpse behind
Not dead but soon to be, though.
I won't be the one who killed you
I'll just leave that up to you

I'm not gonna be here to revive you
I'm not gonna be here to revive you
I'm not gonna be here to revive you
I'm gonna be the one to say...

I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you so
I told you

Severing the heart then I'm leaving you corpse behind
Not dead but soon to be and
I'm gonna be the one to say I told you so

segunda-feira, 3 de março de 2008

Julieta Venegas - Eres Para Mí


Eres para mi, me lo ha dicho el viento,
Eres para mi, lo oigo todo el tiempo,
Eres para mi, me lo ha dicho el viento,
Eres para mi

La sombra que pasa,
La luz que me abraza
Tus ojos mirandome,
La calle que canta su canto de diario,
El mundo moviendose,
Y yo se que tienes miedo
Y no es un buen momento para ti
Ni para esto que nos viene sucediendo

Pero...eres para mi, me lo ha dicho el viento,
Eres para mi, lo oigo todo el tiempo,
Eres para mi, me lo ha dicho el viento,
Eres para mi.

El espejo que da su reflejo en todo
Lo pinta tal como es,
Mi cuerpo que no tiene peso
Si escucho tu voz llamandome
Y yo se que tienes miedo
Y no es un buen momento para ti
Ni para esto que nos viene sucediendo,

Temes sentir mas de la cuenta,
El corazon es un musculo,
Si no late revienta,
Extraño, mirarte de lejos,
De hacernos los tontos,parecemos tan viejos,
Tiempo, mm, ¿quieres mas tiempo?
Mirame la piel no ves a caso lo que siento?
Tu eres para mi yo soy para ti
El viento me lo dijo con un soplo suavecillo

Y yo se que tienes miedo
Y no es un buen momento para ti
Y para esto que nos viene sucediendo,

Eres para mi, me lo ha dicho el viento,
Eres para mi, lo oigo todo el tiempo,
Eres para mi.

Tu eres para mi yo soy para ti el viento me lo dijo con

Un soplo suavecito

Eres para mi, me lo ha dicho el viento,
Eres para mi, lo oigo todo el tiempo,
Eres para mi.

Julieta Venegas - Eres Para Mí

domingo, 2 de março de 2008

Lenine e Ana Carolina - Certas Coisas/ Wave


Não existiria som
Se não

Houvesse o silêncio

Não haveria luz

Se não

Fosse a escuridão

A vida é mesmo assim

Dia e noite, não e sim...

Cada voz que canta
O amor não diz

Tudo o que quer dizer

Tudo o que cala, fala mais

Alto ao coração

Silenciosamente

Eu te falo com paixão...

Eu te amo calado
Como quem ouve uma sinfonia

De silêncios e de luz

Nós somos mêdo e desejo

Somos feitos de silêncio e som

Tem certas coisas

Que eu não sei dizer...


Vou te contar meus olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor é impossível ser feliz sozinho

O resto é mar, é tudo que não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho à brisa e me diz é impossível ser feliz sozinho

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade,
Agora eu já sei,
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver

Agora eu já sei

Lenine e Ana Carolina - Certas Coisas/Wave

sábado, 1 de março de 2008

Ill Niño - De Sangre Hermosa


Prestame tu piel
Tu munjdo sin vecinos
El mundo esta perdido amor
Dejame saber
La vida no explica el por que
No le importa is tan frio
Just to loet you know

This is wrong
And I can't go on
Cubre tus llamas
Ya tus rosas de sangre hermosa
La eternidad quema

Eyes
That look away in pain
Will never see the shame
Lies
That cover up the sound
Have never screamed so loud

Tu cuerpo es una parte
Tan sierto es tu escape
Tu mente lla no sabe a donde ir
Y por que tan obscuro que te vistes
Complejos que resisten
Just to let this go

This is wrong
And I can't go on
Cubre tus llamas
Ya tus rosas de sangre hermosa
La eternidad quema

Eyes
That look away in pain
Will never see the shame
Lies
That cover up the sound
Have never screamed so loud

Don't you just pity me
Light that has given way
When I see her face
And I can't stop this rain
As everything falls on me
Would you just sit here with me
This is the day to pay for all her pain

Eyes
That look away in pain
Will never see the shame
Lies
That cover up the sound
Have never screamed so loud



Ill Nino - De Sangre Hermosa